職場の人間関係に嫌悪感があり 入社して２ヶ月で退職を考えてます。 あなたなら退職しますか？

私は最近思うのですが、人間関係はどこでも嫌な人がいるので、付き合い方が大事だと思います。
一つはなるべく距離のとり方を考える事。くっつき過ぎず離れない程度。会話出来るけどくっつかない程度がいいです。

主さんの嫌悪感は内容にもよりますが、
酷い場合なら最低でも半年ほどは頑張って見ると景色が変わるかもしれません。

私の経験では、「いつかは辞めてやる〜」と、気持ちを楽にして今やるべき仕事をひたすら頑張りました。人間関係は関係ない！生活のため〜！生きるため〜！っと、なんやかんや3年で辞めました。社長に引き止められましたが、限界で…。ブラック企業でしたので。

でも、苦しくて本当に辛いようなら我慢したら身体には毒です。「逃げるは恥だが、役に立つ。」昨年のヒット作での言葉ですが、大事だと思います。
辛過ぎるなら逃げてもいいと思いますよ。