先日、彼女と僕の友達夫婦と食事に行き カップル割り勘で払いました 友達夫婦は財布を握っているのは奥さんなので払いに行き 僕の所は彼女が払いに行きました

所詮、他人ですから、主さんの友達の奥さんが、何を不快に思っているのかは、正確には分かりません。

だから、あくまで私の主観ですが、主さんの友達の奥さんが不快に思ったのは、「彼女が二人分の代金を支払っている姿」ではなくて、「主さんが、彼女と食事に行っているのに、一銭も払わなかったこと」だと感じました。

つまり、主さんがたとえこれから、「彼女の財布から自分の財布にお金を入れ替えて、自分が財布から出しているようにふるまって」も「一銭も払ってない」っていう、奥さんが不快に感じたことを解消する、解決方法では無いですよね。

主さんの友達の奥さんは、主さんに「見た目だけでも、男が払っているようにして、世間体をよくして欲しい。彼女が可哀想だ。」と思ったのではなく、旦那の友人である主さんだからこそ、「せっかく縁あって結べた彼女、彼氏の関係を大切にして欲しい。それは、持ちつつ持たれつ、互いに支え合う関係であり、それを長期間上手に継続していく一つのポイントとして、デートや食事のお金は一方が全部出すのではなく、お互いに出し合って負担を分け合うことで、関係はより良くなるのではないか？」と、お節介ながらも、言ってくれただけではないかなと思います。

だから、96の主さんの返信で書いてある通り、本当に、主さんが友達の奥さんに対して、そのような理由で不快に感じさせて申し訳ないって思ったのならば、この場合での解決方法は、主さんはこれから、割り勘でもいいから出すことですよね。

改めて言いますが、ここまでの内容はあくまで、私の主観で感じた、奥さんが不快に感じたことですよ。

もしかしたら、その奥さんは、「男が財布からお金を出さないのがカッコ悪い」と不快に思っただけなのかもしれません。
それならば、彼女のお金を主さんの財布に入れるという解決方法で円満解決です。

だから、解決するためには、ここでお悩み相談するより、直接、その奥さんに「何が不快だったか」聞いた方が早いですよ。前者なのか後者なのか、はたまた別の不快な理由があったのかもしれません。