どう対応すれば…？職場の男性が幼稚でセクハラのような発言・デリカシーのない発言が目立ち、嫌な気分になります……。 もう30代の男性なのですが、とにかく言動

私もそんな経験があります。
角が立っても良いのなら上司に相談するのが良いかと思います。

そうではないのでしたら、
恥ずかしく、直接言えないことへの謝罪と主さんの気持ちと社会人としてのマナーを書いた匿名の手紙(できれば直筆ではないプリントしたもの)をその方宛に書き、デスクにそっと置いてみてはいかがでしょうか？

よりよい環境で働けるといいですね。