義兄弟が定職につかず実家に金銭面も含めて面倒をみてもらっています。義母が探してきた正社員の仕事も数ヶ月で辞めたことも2回あります。夫の職場で働かせて義母が頼んで

できるかどうかではなく、ご主人にはそうしてもらわなければ困ります。
いま主さんが横からごちゃごちゃいうよりもご主人に「じゃあ私はいっさい口をだしません。いま口をだしたのは今後私たちになにかの被害が及ぶと心配したからいったまで。でもあなたが関わるなというなら関わりません。ただしこれだけは約束をして。義弟をこのままにしておいて、いつかこちらが何かをたのまれてもうちは一切なにも助けません。それを約束してください」といえば良い。
関わらないとはそういうこと。
それをご主人がいってるのだからご主人はその約束するしかない。
それを約束してもらったらあとは何も気にせずほおっておきましょう。
援助ひとつするにしても妻が財布を握ってれば夫は勝手になど何もできません。
夫の身内のことを妻があれこれ心配し口出ししても夫や親にしたら余計なお世話だと思われるだけです。
こちらが心配なのは自分に被害が及ぶか否かだけ。
ですから肝心な約束をさせたら、あとはオロオロせずにでんと構えてほかっておけばいいんです。
義弟さんのことは本人とその親が考えていくことで主さんは部外者ですから。