嫁の母親に嫌われています。正月など実家に行くと完全無視され妻に何か言うと母親が出てきて説教されたり。書けばきりがないです。 妻には言ってませんが、これ以上

そう。
奥さんが、主さんのことお義母さんに話してないと、こうはならないんですよ。
酒飲みの男に苦労させられた、2人の女ですから。

すぐに別れたほうがいいと言うのは好きではありませんが、
往々にして娘は「こんなお父さんきらい！」って人を選んでしまいます。

原因は、お義母さんじゃないかもしれません。
【主さんのお酒】と、
親離れできてない奥さん、子離れできてないお義母さんです。

あとは、ご夫婦で話し合いでしょうか。