兄夫婦が結婚して5年間妊活してたらしく、やっと子供が産まれました。 でもそれまでの間、 先に妊娠、出産した私に きつい態度を取られていました。 出産

それはモヤモヤしますね、、、

義姉さん、自分さえよければ。の典型というか。

いい風に考えれば今までのことを反省して、これからは明るく行こうって思ったのかもしれません。
だとしてもやりきれないですよね。

でも、どんなことでもそうですが、やった方は忘れてやられた方は根に持つものなのです。
少なくともあなたはあなたで配慮したにも関わらず、あちらは無視という手段をとってきたことに対して不快に思ってきたわけですから、あなたは良好な関係を築く必要はないと思いますよ。
でも、仕返しのつもりであなたが無視してしまうと彼女と同類になるので、義姉さんより冷静にうわべだけのお付き合いにとどめておきおきましょう。

お子さんのお祝いに関しては、お兄さん夫婦がご両親の跡取りでほぼ同居の場合、あなたのお子さんのお祝いをご両親から貰っていたらお兄さん夫婦もご両親一家として考えればお兄さん夫婦からいただいてない。とは一概に言い切れないところもありますよね。

とりあえずお兄さんのお子さんのお祝いに関しては、ご両親(おじいちゃんおばあちゃん)に相談されてはいかがですか？