彼と親友の気持ちが サッパリ分からないので 皆さんにお聞きします。 私と彼は３０代半ば、 交際５年、同棲中です。 彼の親友が今回１週間帰省して

それは疲れますね。似た経験があるのでわかります。

私の旦那にも海外に住む友達(日本人)がいて、年に1〜2回 一ヶ月弱、仕事も兼ねて日本に滞在します。
そして我が家がホテル替わりに使われてました。
狭い家で子供もいるのにです。それこそ仕事と育児でクタクタなのに、遅くに帰ってきてガタガタうるさいし、風呂もトイレも気を遣うし、いつも体調崩してました。
お金も払われず、お礼はその人の住む国の安いお土産と、たまに買ってくるお菓子位です。

数年前、限界が来て断りました。旦那はグダグダ言ってたけど、娘もそれなりの年になってきたし、自分が倒れそうだから、本当に嫌だから断りました。

つまり、主さんの考えを支持します。