中学3年生男子です。僕はガラケーを使っているのですが、先日友達に「お前とメールするせいで先月より3000円通信費があがって親に叱られて自分で払えと言われた。お前

LINE主流でキャリアメールにおける通信量およびスマホ契約における料金プランを親まかせで把握していなかった相手の落ち度。
あなたもガラケーで使えるLINEではなくメールを使う時点で自分の方の料金が迫り上がることは予想できたこと。
両者とも互いを責める筋合いはありません。

まあこれを機に次だれかとやりとりするときは「自分メールだけど料金大丈夫？」って気遣ってあげてもいいでしょうね。

ガラケーでLINEやってない(しかもパケットにも制限がある)ってことはそういうのやりすぎないことを親御さんが見越してるってことじゃないかなって思うので。