凄い難しい質問だと思いますが、英語の日本語発音ってどうしたらいいんでしょうか？英語を読む時に理解されないことが多いので、もう日本語の英語の発音を覚えようかと思っ

あ、ごめん。
インドの英語じゃなくて、インド人の話す英語ね。

母国語じゃない言葉って、母国語の影響をモロに受けるから。

ちなみに日本語と英語は相性が悪い。
発音が全く異なるからね。

逆に中東のアラビア語と英語は相性が良い。
言葉の発音もそうだけど、文法も非常に似てるから覚えやすい。

言葉にも相性があって、勉強し易い・しにくいがあるよ。
日本語は相性が良い言語がほとんど無いから、他国の言葉の勉強は苦労する。

逆に言うと日本語は世界でもトップレベルで難しいんだよね。
蛇足でゴメンw！