彼氏が共通の友達の悪口を私に言ってくるのが耐えられません。 やめて欲しいと伝えても辞めてくれません。 でもその他はすごくいい人なんです。だからこそこんなこと

私も人の悪口言う人は男女問わず無理です。精神をすり減らしてしまいます。

ちなみにそれ、嫌々でもそばに居続けたら、彼氏さんの中ではいつの間にか「主さんも一緒に悪口を言っていた」という事実を捻じ曲げた記憶に書き換わると思いますよ。
ご友人と彼氏さんが喧嘩でもしようものなら「あいつ（主）もお前の事嫌いって言ってたからな！」とか言いかねません。

悪口を言い始めたら、もう遮ってしまった方が良いです。強く拒絶して、絶対に二言目を言わせないぐらい。怖いぐらい怒って良いです。
私ならそうしてぶつかって、何回か拒絶しても改善しなければ別れますね。