一度ここで相談しましたが検討違いのコメントしかこないので書き方を変えて再度投稿です。 旦那さんや彼氏彼女さんが、全く似合わないファッションに移行したらどう

「似合わないよ」ではなく「私はこういう格好が好きだなー」と伝えてみるといいのではないかな？と思います。それで、嫌だと言われたら「着てみるだけでも」と推して「すごく似合う！」と褒めるといいと思います。
あとは、「あなたの巻いていないしっとりした髪が好きだ」と伝えてみるとか。本来の自分の姿を褒められて嫌な人もいないでしょうし。
あまり否定すると、反発して余計頑なになってしまうような気がしますよ。