引っ越すべきなのか、居留まるべきなのか。一戸建て、子持ち主婦です。500m圏内に義両親、義弟家族が住んでいます。嫁いだ当初から、難しい嫁だとはっきり言われ続け、

義母、義妹と価値観が合わず、自分がおかしいかもしれないと感じられているのはとても辛い状況ですね。
現状を変えたいという思いから引っ越しを考えていること自体は甘いことではないですよ。

引っ越しをすることによる自分たち夫婦のメリットデメリット、
引っ越しをしないことによるメリット、デメリット
引っ越しをすることによる子供に対してのメリットデメリット、
引っ越しをしないことによるメリット、デメリット
それぞれ書き出してみると頭の中が整理できると思いますよ。
どちらとも選べないままでいるより、どちらかを選べた方がずっといいですよ

自分を責めすぎないようにしてください。