両家顔合わせについて。 顔合わせの店について 田舎なのであまりお店がなく、お互い遠距離のため実家に行くのも難しかったので個室の部屋が予約できるお店探そう

49です。
主さんと気持ち同じなので、前でそうは書きましたが、私なら、お二人は正装で行こう、ウチの両親はこんな予定だと聞いてるよ、両親たちはそれぞれに任せよう、お互いわかってる事はそれぞれの両親に伝えておこうね、ってするかな。
彼がラフでも、わかった、いいよ、でも私はあなたのご両親に襟を正すね、と伝えます。
両親には前もって心づもりを知らせて、それぞれの考える形でいいんじゃないかな。
その場は相手のご家庭を察し合う場でしょうし、どうであれ、破談になる事ではないでしょう。むしろ今から始まる今後のお付き合いのスタンスがなんとなく想像できる機会ですし。
先方がフランクだとしたら、それは女性側の家族としてはありがたいはずですよ。うちの両親はそう受け止めました。
どうであれ、良き日をお迎えくださいね。