男性は、付き合いが長い女友達で、もう新鮮味がない相手でも抱きたいと思いますか？

>男女の関係になると友達には戻れないですよね。

いえ、別れてまた名称上？は、友達になった人はいますが、
ようは、その時付き合う人は一人で、それ以外は友達。
友達に対して、そう言う気にはならないと言う事です。

ちなみに、女の気持ちを理解する男はいないは、心理学的にはほぼ間違いで、
同性なら理解する・してる・出来る、の方が幻想、
自分の気持ちを理解出来る人など、厳密には一人もいません。
世界中の同性が、自分を理解してくれているなどありえません。

だから、どっちからでも、
「あなたには私（異性）の気持ちはわからない。」と言えば、
ある種、最後通告になります。

大事なのは理解は出来ない事を前提に、理解しようとし続ける事で、
「今回、これについては、多分理解出来た…らしい。」を除き、
同性であれ異性であれ、他人に対してそれ以上の事は出来ません。