23歳子持ちのパートさんが3日で辞めたんですけど、「酷いこと言われた！馬鹿にされた！」と。子供いるパートの扱いがなんちゃら…と吐き捨ててバックれたそうです。

私も主さんに落ち度は、あんまりないと思います。
ただ、１つだけ気になる点が…
主さんの話している内容は、普通どころか丁寧に感じたのですが、その話が周りの人に聞こえる様に大きな声で話したのか、それとも本人だけに聞こえる様に近くで話したのかがわからないです。
問題は、場所や状況だと思いました。
算数ドリルは、子供がやる物だと思っている方が多いと思いますが、最近では、大人の方用な算数の本も本屋で売っているのを見たことがありますし、いつから勉強し始めても恥ずかしい事じゃないと思います。
仕事で必要な事なら、なおさら勉強して、覚える努力をその方は、するべきだと私は、思いました。