別居しました 主人の実家で10年住み、実家のローンを17万生活費と込みで渡してました。 ローンの返済も無事終わり今は生活費として半額払ってます。 子供は今

出て行く前に話し合う方が良かったとしても言い包められて終わりでしょう。
主さんの希望は通らなかったでしょう。
現に旦那さんは直すから戻ってと言ってる訳で主さんが出ても呑気すぎる応対です。
旦那さんがカセットコンロの生活を5年も放置出来たのは主さんの味方じゃないからです。

主さんは今から旦那さんと話し合いの中でアレコレ整理して納得の行く形まで頑張ってね。
離婚はもちろん視野に入れつつ旦那さんも実家から出るなら猶予を与え静観してから結論で。

もう義実家とは距離を置いて主さんと子供と穏やかな気持ちで生活を送ってほしいです。