理学療法士というリハビリ職をしている23歳男性です。 私はvtuberの竜胆尊が好きなのですが、周りにゲームやアニメ，vtuberが好きなオタクだとバレる

変ではないですよ。
傷付きたくないから、という理由だとしても
見方を変えれば、プライベートとそうじゃない時を、きちんと分けてる・わきまえてるということです。
自分にとって好きな事が正義で神で全てであっても、他人が同じ思いである可能性は低いですから、おおやけにしない方が、相手への配慮になっていると思います。

プライベートで、自由に動けるときに、同じ趣味を持つコミュニティで、好きなことを発散した方がよっぽど安全だし(傷つく恐れがないし)、たのしいと思います。

あと、ごくたまに、
そういうコミュニティじゃないのに、
たとえば職場とかで、ひょんな事で、趣味がバレて引かれないとか意気投合するケースがあります。
でも、そういうコミュニティではないので、どこまで引かれないのかはわかりません。
嬉しいことなんですけど、油断しないで心を許さないほうが身のためです。
自分を表現するなら、小出し小出しにして、ちょっとずつがいいです

好きなことを隠す後ろめたさ、ではなくて。
好きなことを悪口言われずに思い切り楽しむために、公表できる場所・人をきちんと考え選んでる
こう前向きに考えるといいですよ