ほぼ50歳女性です。 先日職場関係で知り合った男性（同僚ではない）と、 いい雰囲気になりつつあったのですが、 実は既婚者と判明し、早々に撤退しました。

主様の心理面の問題はもう自己完結されているようだし大丈夫そうですね。
問題はその一大事というか重要事項ですね。
会社の方に引き継ぎされているのだし、主様に連絡が来れば単に○○さんにお願いしてありますと伝えればいいですね。
そこはビジネスライクに対応して、その既婚男性が気遣う必要性はございませんよ。
男女関係に発展していないうちに主様にわかって良かったですよね。
素敵なパートナーを見つけて下さいね～