ゲームをやっていたり漫画を読んでいたりするときに普通の会話と同じくらいの声量でひとり言を喋る旦那。 酷いときには突然叫びだして大声で暴言を言ったりしています。

スレ内容にも書きましたが、義両親も同じように突然大声で暴言を言ったりしているし義父も気に入らないことがあると暴れたりしていたみたいなんで旦那にとっては当たり前なんでしょうね。
以前、義両親と食事に行ったときも義母が気に入らなかった品をいつまでもくちゃくちゃとやって最終的には空き器に吐き捨て「こんなのにお金払ってまで食べるなんて信じられない！」と大声で言ったときには恥ずかしくて顔を上げられませんでした。
でも、義母本人は決して自分は大声を出してるつもりもマナーの悪いことをしてるつもりもありませんでした。

私としては私が何かやってるときくらい静かにしてくれればそれでいいです。
あとは諦めました。