職場の新人女性社員（二十歳）の教育係となり３ヶ月間指導しました。 ７月半ばで指導期間が修了した時に「７月誕生日なんですよね！？お礼も含めてプレゼントしたいので

まずは、人生の先輩である40才のいい大人が、たかだか二十歳の小娘の言う事に振り回されている事を恥ずかしいと思いましょう。

全ては2番さん5番さんの言う通り。
彼女の言う事をまともに受けた主さんが悪い。
そこは、仕事なのですから相手の気持ちに配慮しつつ流すのが当然の事です。
私も上に立つ立場ですが、プレゼントを貰おう等と思う気持ちが理解できませんし、上に立つ者として有り得ない事です。

相談してとか自分から言い出した事には責任を持つとかそんな事では全くありません。
仕事とプライベートを一緒にしていてはいけない。

しかも何ですか、その会話は。
5番さんにあるようにこれは恋人同士の会話ですか？
どう指導すれば入社３ヶ月の新入社員とこういうやり取りになるのか…呆れます。

お互いが悪いとありますが、全ては主さんのそもそもの考え方がおかしい。
さすがに40でそれはないでしょう。
25、6の僕ちゃんの思考です。


ちょっとキツい言い方になってしまいましたが、職場での適切な距離感や関係性とはどのような事かを考えた方がいいと思います。

拗れた新人とどうするか。
2番さんが書いてくれている事を言い換えて話せばいいと思います。