帰省の交通費について 2人息子がいます(既婚＆子持ち) 兄は近所に住んでいますが、弟は遠くに住んでいます。 兄はちょくちょく帰省してくれますが、弟は盆

こっそりでいいと思います。
私の祖母も孫の私にお小遣いくれる時に、おばさん（私の母の妹で子なし）に内緒だよってくれてました。叔母は祖母と同居していて家事は全て祖母がやり家賃なしなどめちゃくちゃ恩恵受けているのに、孫へのお小遣いに文句を言っていました。
近くにいるだけで得していることもあるから、お母さんなりに2人の息子にお金かけてれば何言われても流していいと思います。