もうすぐ結婚予定で、私は貯金300万円ほどですがあります。 (医療目的で歯の治療をしており、それで80万消えるので実質200万円程度です) 相手には貯金

ネットバンクにでも、新たな口座を1つ作るのがオススメですね。
共通で使うならネットの方が使いやすいし、婚前貯金とごっちゃにしない方がいいと思います。
今は良くても何があるかわかりませんし。

個人的には、名前が変わって、新しい名前でまっさらなスタートって気持ちになりました。

古いリアル銀行の通帳は、二重線で名字訂正されたもんです。笑