よくゲームでバグ技をするとデータが破損する恐れがありますと投稿者が警告していますがそれはバグ技を使用したゲームのセーブデータが消えるということですか?他のゲーム

バグに対してメーカーは細かく修正を入れています。
初回出荷分とそれ以降は修正されていたり、バージョンが変わっていたりするのはよくある事です。
それをユーザーに公表する場合もありますけど、大抵は特に告知も無いです。
それをすると初回出荷分で買ってくれたユーザーに取っては気分が良いものではないので。

なので、同じゲームでも出荷時期が違うと、同じ事をやってもバグが起きたり起きなかったりします。
ダウンロードするゲームならば、データを更新すれば従来のバグが発生しなくなる事もあります。

バグの影響についてですが、ゲームの進行上のバグと、システムそのもののバグで大きく違います。
前者だとゲーム内の進行がおかしくなったり、フリーズして止まるくらいです。
後者はゲーム機本体との通信に不具合が出て、ゲームデータを管理する機能に影響が出てしまった場合、セーブデータが壊れたりもします。