居酒屋はガツガツ食べるところではないのですか？旦那と娘と居酒屋へ行きました。 旦那は飲むけど私は飲まないし、娘は小6。居酒屋は旦那の友達経営です。 炒飯や刺

行く人によってかわりますが、お子様1人の3人では少ないくらいかともおもいます。
食事の量がわからないのでなんともですが、
居酒屋は食事をしにいくところというのもあるし、お酒を飲みつつ少し食べつつと話したりする人もいます。
もしかしたら、そこの居酒屋はそういう人が多かったのかもしれません。

私は「いっぱいたべてくれてありがとう」「たくさんたべれてよかったね」と捉えるので、感じ方の問題ですかね？