交通事故

まずは自賠責に入っているか確認ですね。
原付は車と違って強制ではありませんから。

自賠責に入っているなら、病院代は自賠責に直接請求してもらえます。
主さんが負担したり立て替えたりしてはいけません。

入っていなければ、加害者に全額負担させて下さい。

通常車との事故の場合、通院１日慰謝料4200円＋交通費＋休業損害ですが、専業主婦の場合慰謝料5400円？位だったと思います。
自転車は加害者に購入して持ってこさせては？詫びの気持ちがあるならもう少しいいものを購入してくると思います。

地域に交通事故相談センターがありますから、タウンページを開いて調べてみて下さい。