もらいっぱなしの姑

うちの場合ですが、結納の時に「お歳暮等の交換は止めましょう」と決めていました。
それでも主さんのお母さんのように、うちの姑も何かと私の母に贈ってくれるのですが、やはり感謝の言葉くらいは言いますよ。
私の母も貧乏なので贈り物が出来ないことは姑は知っていますし、それでもマナーとして感謝の言葉だけでも相手への印象は違いますからね。
旦那さんにもお姑さんにお礼くらいは伝えるように言うしかないと思います。