私が変なのか分からないのですが、このサイトでの言葉遣いで、違和感を覚えるものをよ…
私が変なのか分からないのですが、このサイトでの言葉遣いで、違和感を覚えるものをよく見かけます。
例えば、「誰かに聞いてほしく投稿しました」とか「骨折で歩けなく休みました」とかです。
私だったら「誰かに聞いてほしくて投稿しました」とか「骨折で歩けないので(為)、休みました」と書くのですが、どうなのでしょう?
上に例として挙げた使い方でも間違ってはいないのでしょうか?
「~く」でつなげても良いと思う例としては、
「あまりにも美しく清らかなので見とれました。」「注意深く観察しました。」などは正しいと思うのです。
いちばん上にあげた例文は最近ここでよく見かけるのですが、なんとなく違和感を覚えます。
違和感を覚える私がおかしいのでしょうか?
17/06/10 14:15 追記
国語の使い方として正しいのでしょうか?
17/06/10 14:17 追記
自分がおかしいのか?ということがメインの悩みではありません。
新しい回答の受付は終了しました
そういう性格では、毎日疲れませんか?(^^)
それはさておき、厳密にいうなら、「骨折で歩けなく休みました」のほうはたしかに正しくはないですね。
ついでにいうなら、あなたの書いた「私が変なのか分からないのですが…」も正しくはないです。「私が変なのかどうか分からない…」もしくは「私が変なのか変でないのか分からない…」等が正しいです。
以下、仮説です。
あなたは(私も)ここに投稿することを、
「文章を書くこと」と認識していると思うんです。
しかし、ある種の人達にとってはそうではありません。
彼ら彼女らはここに投稿することを
「しゃべりを書き写すこと」
もっと言えば「しゃべること」と認識している。
その態度の違いが、言葉の使い方に現れているのではないかと。
なお、どちらが正しい間違っている優れている劣っているという話ではありません。
これはスタイルや世界観の話です。
大学出てない人間はメールやくだけた場の文に厳しいらしい。
それは自分をなんとか上げて他人を落としたい材料を無理に探しているから。
これを書けばあなたは大卒の研究員だとか駐在員だとか嘘でまた勝とうとするだろう。
その中身の無い生活が人を幻滅させ誰も相手されなくなる原因に気付いたほうがいい。
>私が変なのか分からないのですが
「私(の考え方・の受けとめ方・のとらえかた)が変なのか(変わって(異なって)いるのかどうか(が))分からないのですが」
私としては、こちらのほうがスッキリしますが、主さんの表現に違和感を覚えることはありません。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧