ひょんな事から連絡を取り合うようになり、大事にするよ、俺らって付き合ってるような雰囲気じゃん、仮に付き合えなくてもずっと友達でいたい、と言われました。 それに

大事にするっていえば付き合うって約束せずともヤラせてくれるかなー
↓
やらしてくれないのか
じゃあ付き合うしかないかな
↓
自分から付き合ってっていうほど好きじゃないな
やりたいだけだし他の女でもいいかな

こんな感じだと思う。
あなたは毅然と他の女が良いならどうぞ。私の方が良い女なのにバカな男ねって態度でいればいいと思います。