注目の話題: 語尾に「知らんけど」って言ってくるのって何なんですか。ウザいからやめてとハッキリ言ったら深い意味はなく、口癖になってしまってるからと言うのですが、; あなたが娘の立場ならどう思いますか？母親ですが、娘（３９歳・独身・１人暮らし）がもう１０年近く音信不通で心配です。現在の住所は教えてもらっていないのです; 30代のごく普通の男性は、女子大生とデートできますか？　デートを断られる可能性の方が高いですか？よほどイケメンだったり、お金を持ってたりしないと厳しいで

最近、韓国語や筆記体にはまっていて、好きな人にいつか渡そうと、英語の筆記体で「あ…

回答2 + お礼1 HIT数 405 あ+ あ-

匿名さん（ 13 ♀ ）
17/05/27 11:31(更新日時)

最近、韓国語や筆記体にはまっていて、好きな人にいつか渡そうと、英語の筆記体で「あなたしか見えない」韓国語で「好きです、付き合って下さい亅って書いた紙を今日ふざけて私の好きな人に「これ、読める?」と言ったら奪われ、「家帰って翻訳してくるわー亅と言われてしまい...。「お前に書いたんじゃないからね!?」って言ったら「俺にじゃなかったら読める?とか聞かねぇだろ?」と言って帰ってしまいました...。今度会うのは月曜日なのですか、会った時何って言えばいいですか...?その場で告白というのもありますが、振られるんだったら出来れば逃げて友達のままでいたいですです。どうするのが一番いいですか?アドバイス下さい!!!!!

共感！0

タグ

No.2476643　17/05/26 19:51(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.1 17/05/26 20:44
お姉さん1 ( ♀ )

私は、日本人ですが、習ったことがあるため、ハングル検定の級を持っており、読み書きはできます。

その人が誰に聞くかはわかりませんが、文字にはその国独自の文化や重みがあるものなので、「遊びで書いてみました」みたいな感じになるのは、あまり好ましい事ではありません

中学生くらいの年齢では、少し背伸びして外国語を綴りたくなるのは、よくあることですが、相手にも「気持ち」というものがあります

好きなら好きでいいのですが、自分の気持ちに素直に、相手に接していった方が良いのではないかと、わたしは思います。