注目の話題
一回り以上年下の遠距離恋愛の彼氏がいます。 来月、彼の地元へ遊びにいく予定があります。 その際、彼は私へのプロポーズと、彼のご家族に正式に婚約者として紹介さ
彼氏の元嫁から「来週お泊り会しようよ(ぴえんの絵文字)」と連絡がきているのを見てしまいました。(勝手に見たわけではなく一緒にサブスクで動画を視聴中に来たline
妻の事で悩んでいます。 一年前にマンションを購入し引っ越したばかりだと言うのに妻の不平不満がり止まりません。 具体的には以下の通りです。 ①ここは田舎で周

皆さんなら変えますか?

回答39 + お礼7  HIT数 7627 あ+ あ-

悩める人( 27 ♀ )
12/03/04 01:28(最終更新日時)

娘の名前なのですが、英語の俗語で「馬鹿」という意味と知りました。

ならば漢字の意味を伝えたらいいのではと思い、漢字を和英辞書で調べると「強姦」とスペルも発音も同じ…💧

日本ではよくある名前ですし、漢字もよく使われている漢字です。なのでまさかこんな意味とは…。

命名の時にここまで調べることをしなかったのが娘に申し訳ないです。

外国人の方にはどう思われてしまうのか…。

娘が将来国際的に生きたいと願った場合、足かせになるでしょうか。
今からでも通称名を考え、改名してあげたほうがいいでしょうか。

みなさんならどうされますか。

タグ

No.1756435 12/02/29 12:43(悩み投稿日時)  

新しい回答の受付は終了しました

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧