もんぴって言わない？

8さんの意見に納得。
確かに門扉自体がないお住まいの人だと知らないかもしれません。

私はもともと知っていた＆エクステリアの仕事をしていたので常識と思っていましたが、考えてみれば日常会話で「もんぴ」という言葉は使わない気がします。
自宅では「外閉めた？」とかで済ませてしまう事が多いです。

だからといって「もんぴ」と言う言葉とその文脈から「門扉」を想像出来ずに馬鹿にする方が無知なだけだだと思います。
主さんは何ら恥じることはないと思いますよ。