義妹。。 旦那親と二世帯を建て、 ローンは私たち3分の2、旦那親3分の1 と協力して払っています。 光熱費に関しては全て私たち夫婦持ちです。 夏に

もう仕方ないから、主さんが百歩譲って、義理両親に電気代を全額支払ってもらう事で良しとするしかないのでは？

普通なら、二世帯になってしまった段階で、行きづらいと言う心理が普通な気もしますが、、
二世帯と言いますが、中で上と下が繋がっていたとしても、玄関は別なんでしょうか？
玄関が別だと、妹さんも世代交代された感覚は無いのかな？と感じますが、、
そこのところどうなんでしょうか？
玄関は同じだったら、ヤッパリ妹さんは図々しい方ですよね。

もうこの際、鍵を交換して、義理両親には鍵を絶対に渡さないように、主さんの方から言い含めるしかない気がします。
難しいとは思いますが。