病院の個室代

まず、間違ったこと書いてる人がいるので訂正しますが、病気都合でも個室代は健保や国保からは支払われません。全額自己負担です。
そこで、今回の件ですが、課金されることを知らされる以前の分については、普通に考えれば支払義務はないものと思うのですが、同意書の日付次第かもしれませんね。
いずれにしても、ここは情報源としては貴重な場所ですが、その信頼性に関しては玉石混淆です。一度、消費生活センター（地域によっては消費者センターともいいます）に相談なさってみてはいかがでしょうか。