注目の話題: 旦那の責任感の無さに呆れてます。結婚して15年。授かり婚で子供3人、36歳の旦那がいます。同じ職場で私が一つ上。年下、結婚時旦那が若いこともあり私が基本; <離婚して新しい人生を歩むべきかどうか> 結婚4年目、子なし、犬1匹、持ち家(ローン払い中)、車2台(1台ローン払い中) 車がないと生活が難しい場所に住; 彼氏の元嫁から「来週お泊り会しようよ(ぴえんの絵文字)」と連絡がきているのを見てしまいました。(勝手に見たわけではなく一緒にサブスクで動画を視聴中に来たline

英文(長文)訳してください。

回答3 + お礼0　 HIT数 809 あ+ あ-

ろーえんぐりん（ 28 ♂ MMjpc ）
08/05/16 18:22(最終更新日時)

長いですけどこの英文訳してもらえないでしょうか💦嫁さんが訳してもらいたいみたいで😥オレでは力不足です。お願いします。
Hi everyone,
The new 10-Lesson Term at BMA will start this coming Monday, May 19. Many new classes have been added to the schedule; to check-out their levels and times, go to www.bmakagawa.com . If you haven't already signed-up, please call or send an e-mail.
By the way, our advertisement in this week's "Living Takamatsu" has a nice surprise, so be sure to check it out.
See you at BMA,
Alan