“韓流”は“はんりゅう”
職場のおばちゃんたちです。
韓流 韓流って盛り上がって会話しているのはいいのですが。
全員➡“かんりゅう”と言ってます。
(え?はんりゅうだろ? )思うんだけど、誰も指摘しません。周りも。
本当に好きなら、“はんりゅう”と言ってくれ😂
このおばちゃんたちに “韓流”と書いて“はんりゅう”と読むんだよ と教えてあげた方がいいでしょうか。
イルジメの新しいDVD見たいのよ~とか 盛り上がるおばちゃんたちが毎回 かんりゅう かんりゅう と言うのが気になって仕方ありません。
新しい回答の受付は終了しました
えっ韓流とはんりゅうって同じなの❓韓流って韓国物で韓国に好意的な感じで使うのじゃないの❓はんりゅうって漢字はわからないけど💦韓国嫌いってことでしょ❓違うの❓でも はんりゅうって入力すると韓流ってでるんですね💦
もともと韓国には存在しない言葉なので、どちらでも良いんですよ。
一旦カンリュウと読む事をメディアから広まったけど、ハンリュウが正しいとする方々も出始めたため、メディアもハンリュウに流れているのが現状です。
つまり冬ソナ辺りで韓国ブームに乗った人は「カンリュウ」と言い、一足遅れてブームに乗った人は「ハンリュウ」と言うそうです。
余談ですが、韓国での日本ブームは「日流(イリュ)」と言われているそうです。
韓という字をを韓国語でハンと発音するからです。
要するに日本語として発音するか韓国語として発音するか。
どちらが正解という問題ではないですね。
他の方のレスにもあるとおりブームになった当初はかんりゅうと言われてました。
他人が間違っていると思う前に自分が本当に正しいのかを確認する必要がありますね。
私もかんりゅうと言ってます😱みなさんの読んで、勉強になりました。特に3さんのが納得出来ました!たしか数年前はかんりゅうと言ってたのに、最近はんりゅうと聞くことあるなって。あまり興味ない人や最近はまった人は、はんりゅうで昔からの人はかんりゅうですね!ちなみに私は、チャングムからのかんりゅうはまりです。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
職場・仕事の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧