好きな方言♪言ってみょ(*^^*)

「あの犬チャウチャウちゃうんとちゃう？」「えー！チャウチャウちゃうやろー！」…るろ剣でちゃうちゃうガールズがチャウチャウ犬を見て言ってましたね。大阪人ながら上手い方言と見て思いました。まあ意味は分かると思いますが一応訳は
「あの犬チャウチャウじゃない？」「えー！チャウチャウ違うでしょー！」

• 共感0

>> 16 レスありがとうございます。新しいことを、さらぴんいいますねぇ。めっちゃもえげつなぁとかもいうし、関西弁なんかなぁ大阪でも北方面と南方面じゃ大阪弁も違いますよね（´▽｀）

• 共感0

大阪出身ですけど、「さらぴん」っ大阪弁になるのか疑問に思っています。あと「めっちゃ」や「えげつない」も大阪弁なんでしょうか…？気になります。

• 共感0

皆さんレスありがとうございます。m(_ _)m いやぁ方言は、難しいですf^_^;何を言ってるかわからないことありますね。私の好きな方言は、広島 岡山かなぁ 「そうじゃろう」 「そうじゃけぇ」やったと思います。あと姫路の 「知っとう」 やったかなっ

• 共感0

だらぁ～♪～だにｨ-★遠州弁(●o'∪｀o)♪

• 共感0

山梨県です。『ほーけ』が好きです。『（あぁ）そうなの』という意味なんです。

• 共感0

なんくるないさぁ(何とかなるさ)、命どぅ宝(ぬちどぅ宝=命は宝)が好きです。沖縄の方言です♪

• 共感0

笑えるだら～？…愛知三河弁
NHK連ドラはちょっと恥ずかしい(-"-;)

• 共感0

チャリンコ（方言なのか？）
どんつき

• 共感0

鹿児島弁の早口言葉です～！
わいがわいちゆうで､おいもわよわいちゆうとよ､わいがわいちゆわんければ､おいもわよわいちゆわんとよ～！
意味､分かります？

• 共感0

東北､福島です｡業者のおじさんが､せっかくどうもないって言いながら部屋に入ってくるのがすきです

• 共感0

北海道弁のなまらとかｗ

• 共感0

嫌いと言うか他県では口が裂けても禁止方言は『のうが悪い』…脳の事じゃないんだけどねぇ。『あんた、ほんとごくどうやき～』危ない意味にとられるから使えない。

好きな方言は『～しちょって～』

地元と離れて10年以上…生まれ育った土地の方言は忘れつつあります(^^;)

• 共感0

ほんなこつ→ ほんとうのこと又はあいずちをうつときの言葉 熊本弁です。 方言って一つの言葉でもその地方ならではの微妙なニュアンスがあるから説明しずらいですよね(^_^;)

• 共感0

>> 2 ケッタマシーン＝自転車。 たわけ＝バカ。 ぬしゃ＝あなたは。 ぎゃんして＝こうして。 ぎゃんすっと＝こうするの。よか＝良い。いらんこつせん… レスありがとうございます。どこの方言ですか？よかったら又レス下さいm(_ _)mしまっといては、私、大阪ですが使いますよ。

• 共感0

>> 1 僕は名古屋出身です。名古屋弁はしらぬあいだに使ってしまうものですよね。日頃使っている言葉は、<でら>意味むちゃくちゃなどです。ほかにも教えて… レスありがとうございます。名古屋の方ですかぁ何故か、赤味噌を思い出すんですがぁ、暇な時でも良く使う方言あれば、よかったら又教えてねo(^-^)o

• 共感0

ケッタマシーン＝自転車。 たわけ＝バカ。 ぬしゃ＝あなたは。 ぎゃんして＝こうして。 ぎゃんすっと＝こうするの。よか＝良い。いらんこつせんどって＝余計な事をしないで。なおしとって＝しまっといて。

• 共感0

僕は名古屋出身です。名古屋弁はしらぬあいだに使ってしまうものですよね。日頃使っている言葉は、<でら>意味むちゃくちゃなどです。ほかにも教えてほしい言葉はありますか？

• << 3 レスありがとうございます。名古屋の方ですかぁ何故か、赤味噌を思い出すんですがぁ、暇な時でも良く使う方言あれば、よかったら又教えてねo(^-^)o

• 共感0