英語で。。。

回答4 + お礼3 HIT数 628 あ+ あ-

匿名希望（ 16 ♀ ）
2006/06/21 19:37(更新日時)

「その試合は日本とクロアチア戦でした。」はどのようにいえば良いでしょうか？
英語苦手なのですが、課題で英文を作らなくてはいけなくて、お願いしますm(_ _)m

タグ

No.102782　2006/06/21 17:09(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

No.1 2006/06/21 17:17
匿名希望1 ( 10代 ♀ )

簡単に言えば､
The game was Japan vs ｸﾛｱﾁｱ.(ｸﾛｱﾁｱは何て言うのか分かりませんι)
辞書引いたほうが早いと思いますよ(^_^;)

No.2 2006/06/21 18:07
お礼

ありがとうございます
m(_ _)m
辞書ひいたのですが、イマイチわからなくて…とても参考になりました
m(_ _)m

No.3 2006/06/21 18:08
通行人3 ( 10代 ♂ )

The game was a Croatia war to Japan.

No.4 2006/06/21 18:13
通行人3 ( 10代 ♂ )

やっぱり↑のやつwar toの部分VSにしといたほうがいいです(;^^A

No.5 2006/06/21 18:51
お礼

丁寧にありがとうございます☆
m(_ _)m
もう１つお聞きしてもいいでしょうか(^_^;)
「私はブラジル戦で日本に勝って欲しい」は、I want to の後どのようにすればいいでしょうかm(_ _)m

No.6 2006/06/21 19:21
通行人3 ( 10代 ♂ )

I want Japan to win by the Brazil. たぶんtoの前にJapanがくると思うんですけどこれでいけますか??

No.7 2006/06/21 19:37
お礼

あっ!!そぅですね!!toの前にJapanがきますね(^_^;)
ありがとうございました☆m(_ _)m
本当に助かりました!!

新しい回答の受付は終了しました

注目の話題

お悩み解決掲示板板一覧