英語についての相談です。大学の専攻が英文科なのですが、肝心の英語が話せ……

回答2 + お礼2 HIT数 378 あ+ あ-

匿名さん
2019/10/28 21:15(更新日時)

英語についての相談です。
大学の専攻が英文科なのですが、
肝心の英語が話せ…いや、出来ません。
ただ、writingに関しては、
元々知ってる単語や熟語をネット等で調べながら(自分の考えた文章は合ってるのか確認しながら)だったら
なんとか文章が作れます。
実際に組み立てた英文を発表したところ、
「シンプルで分かりやすい」
「ちゃんとした文章になってる」
と言われました。
だけど、いざ何も調べずに英語を話せ、書けと言われたら頭が真っ白になってしまいます。
私は「これではいけない」と焦ってはいるのですが、
肝心の言語学習(＝私の場合、ただ単語帳と文法を復習する)に自信がなくて、
英語を自由に操れずにいます。

これはただの努力不足なのでしょうか。
また、学習方法にも問題があるのでしょうか。

英語のみならず、他の言語習得についても参考にしたいので、よろしくお願いします。

共感！0

タグ

No.2941416　2019/10/28 13:34(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

グッドアンサーに選ばれた回答

No.1 2019-10-28 14:04
案内人さん1 ( 45 ♂ )

削除投票

主さんは英語の文法などの基礎はできていると思います。
日本語で文(章)を組み立てて、英語に直す練習をするとよいと思います。
「わたしは午前8時に起きました。」を「I have got up at eight a.m. o'clock.」とすぐ思いつけるようになるとよいでしょう(*^^*)。

共感0

No.3 2019-10-28 19:29
匿名さん3 ( )

削除投票

海外赴任の長い者です。
私も学校や塾、それに英会話教室で習った英語でも海外へ行って相当苦戦しました(笑)
母国語が英語じゃない国は、聴き慣れた英語のイントネーションですら無いので聞き取るのが大変です。
英語を熟知している人なら、日本人の下手な英語(私などw)でも雰囲気で理解してくれますが、そうでない外国人ではこちらの言ってる事をなかなか理解してくれません。
聞き取れないし、通じないし…という、勉強して来た事が全て崩れ落ちる感じでした。
前振りが長くなりましたが、主様の英語学習の方法は、一番やったらダメなやり方ですね(失礼ながら)
日本人の多くがやっている単語と文法を個別に覚える学習は、余計に英会話が出来なくなる勉強方法です。
かく云う、昔の私もそうだったので…w。
英語の効果的な勉強方法は、会話の「一文章をまるっと覚える」
これに限ります。
一見大変そうですが、簡単な会話から始めて行けばそうでもありません。
一文章を丸ごと覚えるのは、単語・単語の単体ではなく、文章の中にある単語を使うので発音と発声の流れを習得出来ます。
また文法も会話重視で勉強すると、特に拘って勉強せずとも不思議と身に付きます。
この勉強方法だとより実践的な「話す英語」を学ぶので、話せて聞き取る能力が飛躍的に向上します。
会話を繰り返す勉強は、言うなれば英語をほとんど喋れない人でも現地に住んでると、いつの間にか喋れる様になっている様な感じの勉強のやり方です。
私はこの方法で、完璧ではありませんがスペイン語とドイツ語もある程度出来る様になりましたよ。
今はアラビア語を習得中ですw