何で日本には男言葉とか女言葉があるんだろう? 一人称も性別で変わるし。 英語…

回答3 + お礼1 HIT数 365 あ+ あ-


2021/07/04 20:47(更新日時)

何で日本には男言葉とか女言葉があるんだろう?
一人称も性別で変わるし。
英語なら男でも女でもみんなIだよ。
つまり日本人は性別をとっても気にする民族ってことだよね。
話し言葉とかも複雑で本当に面倒臭い。
何でこんな面倒臭い言葉がある国に生まれたんだろう。
敬語とかもあるし。漢字、ひらがな、カタカナもあって複雑すぎる。ああ面倒臭い。

No.3324431 (悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

No.1

英語でもタイ語でも女がよく使う言葉使いがあったと思いますが。

No.2

>> 1 そうなんだ。
でも日本語よりは面倒臭くない気がする。

No.3

フランス語は物に性別をつける
女性名詞、男性名詞がありますよね。
「ル・○○」とか「ラ・○○」とか。
あれも独特で不思議。
あとは男女での呼び分けもありますよね。
パリジャンとパリジェンヌとか。
既婚か未婚かで、女性だけ
マドモワゼルとマダムの
呼びわけがあるし
(英語もミスとミセスで呼び分けますね)。
他の国でも性別によって呼びわけが
あります。
セニョールとセニョリータなど。
性別を意識するのは
日本だけではないと思います。

No.4

じゃあなんで日本語で投稿するの
とっととスペイン語にでも乗り換えたら?

投稿順
新着順
主のみ
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

つぶやき掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧