方言❓『～しとるとね』『～しとるとよ』って❓

九州で使うね。

• 共感0

『しとるとね～』は名古屋でも使いますよ😊
でも発音によっては他の地方でもあるのかな??
ちなみに…
例・『さぼっとるとね～叱られるよ』※さぼっていると叱られるよ てな感じです

• 共感0

こちらでは
「～しちょっとね？」「～しちょっとよ！」と使います。
「～してるのね？」
「～してるのよ！」
の意味です🌱

• 共感0

長崎でしょう、たぶん

• 共感0

>> 1 九州で使うね。 ありがとうございます♪私は北海道なので全然わかりませんでしたf^_^;

• 共感0

>> 2 『しとるとね～』は名古屋でも使いますよ😊 でも発音によっては他の地方でもあるのかな?? ちなみに… 例・『さぼっとるとね～叱られるよ』※さぼ… なるほどo(^-^)o用例ありがとうございます♪

• 共感0

>> 3 こちらでは 「～しちょっとね？」「～しちょっとよ！」と使います。 「～してるのね？」 「～してるのよ！」 の意味です🌱 ３番さんはどちらの方なんですか？方言って地域が違うと全然わからなかったりしますよねf^_^;

• 共感0

>> 4 長崎でしょう、たぶん ありがとうございます♪長崎…やっぱり私のとことは全然かけはなれた場所ですねf^_^;

• 共感0

九州北部じゃないかな～福岡、長崎、大分、佐賀かな。ちなみに南部なので、ちょっと言い方が違います。

• 共感0

３です。宮崎です☀
ほんの少し離れた同じ宮崎でも「ちょる」の部分を「とる」と言いますよ😃

• 共感0

🎈～しとるとね🎈
は反疑問系かな😁ぁたしは長崎人ですが日常会話でよくでますよ(Pq癶ω0*)
えっと、🎈～してるの？🎈って意味で使います🎀(🌷>ω<)🐥
🎈～しとるとよ🎈
は、🎈～してるんだよ🎈って意味で使いますよ😊😊😊

• 共感0

>> 9 九州北部じゃないかな～福岡、長崎、大分、佐賀かな。ちなみに南部なので、ちょっと言い方が違います。 ありがとうございます♪南部だとどんな言い方なんですか？

• 共感0

>> 10 ３です。宮崎です☀ ほんの少し離れた同じ宮崎でも「ちょる」の部分を「とる」と言いますよ😃 そうなんですかo(^-^)oありがとうございます♪

• 共感0

主さんは北海道なんですね！でもそれはお互い様だと思います。😃
やはり他の土地の人が聞いたら北海道弁も❓❓❓❓となります。
俺も初めて『ザンギ』って聞いた時はなんの事か分からなかったですから。😱

• 共感0

>> 11 🎈～しとるとね🎈 は反疑問系かな😁ぁたしは長崎人ですが日常会話でよくでますよ(Pq癶ω0*) えっと、🎈～してるの？🎈って意味で使います🎀(… なるほど！わかりやすい説明ありがとうございます♪( '∇^*)^☆

• 共感0