「ぶらす」「ブラす」という言葉、違和感が強くて好きでないのですが共感できますか？…
「ぶらす」「ブラす」という言葉、違和感が強くて好きでないのですが共感できますか？
「目標などが当初の道筋から外れる」「ズレる」とかそういう意味での「ぶらす」です。
おそらく「ブレない」が転じて...と言う由来だとは思うのですが
・とある中小団体の公式アカウントのお気持ち表明系長文投稿
・web小説の登場人物の心理描写
で出てきた際にうわ、、、ってなってしまいました。
「◯◯の目標はぶらすことなく頑張ってきた」「この決まりはぶらしちゃいけない」
と言うような文脈です。
おそらく普通の書籍は校閲の段階で弾かれるのでないんだと思います。
確かに、「ブレる」とはなんとなくニュアンスが違うのはわかるのですが、、、正しい日本語じゃない感があります。
タグ
No.4149282 2024/10/02 23:38(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
私も初めて聞きましたし、違和感がありますね
少なくとも正しい日本語ではなさそうです
WEB小説なら作者の語彙が足りなかったんだろうなぁで流し読みするけど、公式アカウントがそれはヤベー奴が担当してんなと思ってなるべく関わらないようにするかな
「ブレる」は助動詞の「れる」なので
基本形 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
れる れ れ れる れる れれ れろ/れよ
の活用形になります。
日本語としては「ブラす」には絶対になりませんよ。
なので、その言葉があったとしたら、書いた人の創作言葉となります。
新しい回答の受付は終了しました
関連する話題
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
