誰か聞いてください…

主さんの性格に我慢の限界がきたとありますが、心当たりはありますか？
主さんの言い分を見てて、そこも気になりました。

主さんは“あれをして。これをして。”と頻繁に言った時はないですか？
元の生活をしたいのなら、旦那さんの悪い所ばかり（趣味）を見たりせず、主さんも、この別居を機会に振り返ってみるのも良いと思います。

主さんはﾌﾟﾗｲﾄﾞで実家に言えないかもしれないけど、第三者や噂話で耳にするより、主さんが実家に現状を話した方が負担は少なくなると思います。