浮気相手に接触、別れるように説得、旦那が凹む

お見事。素早く冷静に動けると、スマートな展開になるお手本のようです。
ご主人がどういう態度を取れば、主さんは納得されましたか？
少なくとも泣くていうことは本当に別れたということです。
主さんは罪悪感も嫉妬心も持つ必要ないです。それだく相手女に上手く化かされたということです。綺麗に美化できる不倫なんてありません。皮一枚剥がせば、腹黒い心があるだけです。ご主人は徹底的に教育し直す必要がありますね。
主さんなら、それができそうですね。