モンスターですか？

要領が良い末っ子次男と言うひと括りにした言い方、良くないと思います。
要領の良し悪しは持ち合わせた性格と、環境であり、そう感じるか否かも自分次第です。
家は長男は世渡り上手ですが次男はおっとりしていて要領良いとは思えません。

さて本題ですが、その位の意地悪には直接対抗する強さを持たせた方が良いです。
まずは、先生に自分で伝えなさいと教えましょう。

親は見守る。
伝えたが、更に「チクった」と虐められる事もあれば、反省する子供も沢山います。
前者なら親は子供から聞いた話を先生に伝え、解決を依頼しましょう。

末っ子や次男に偏見を持つ様な言い回しは良くありません。口に出さずともお子さんに伝わります。

モンスターだとするなら、我が子可愛さに他人様の子供をひと括りにし、偏見でしか見られない気持ちがモンスターですね。

問題解決を担任に提議するのはモンスターではありません。