敷地内同居の悩み

無理に主さんが性格を変えたり抑えたりする必要はないと思います。

表向きはﾆｺﾆｺ。腹は真っ黒な義両親も、結局自分の家族の味方ばかりの旦那さんも、一人一人の｢性格｣なんです。勿論誰ひとり変えるつもりはないのでしょう？
だったら、詳細なんて聞かず、主さんも主さんのままでいいじゃないですか。

特別に非常識な態度をとっていなければ、自分に自信もって大丈夫ですよ。