彼氏を寝取った姉を許せない

仲直りしたふりでも構わないと思います。
二人で一緒にお見舞いに行って、これから少しずつ関係を回復していくから安心してねって言う。

騙してるみたいで嫌なら、遺言だと思って仲直りしましょう。
まさか一生そのままでいくつもりではないでしょう？仲直りするきっかけを作ってくれたと思えませんか？？

私の知り合いに同じような状況でお姉さんと不仲の人がいます。母親までが姉のかたをもったために居場所がなく、高校３年で家を出て独り暮らししました。在学中からうつ病を患い、もう20年くらい患ったままです。入退院を繰り返し、リストカットもしょっちゅうです。
恨みの気持ちはわかるけど、恨みつづけても良いことはないかもしれません。