隣人騒音についてです

スマホ(携帯)にボイスレコーダ機能ありますか？
あれば、夜中の騒ぎを録音して、不動産屋に持って行ってみては？不動産屋は多分主さんがオーバーに話しているだけと思っているのだと思います。ビデオがあるなら撮影も有りです。
ついでに約款に書いてないですか？｢夜は静かに｣とか｢迷惑行為は禁止｣とか…。ウチの約款には｢迷惑行為をした場合強制退去｣と書いてあります。
更新したばかりなら書類が手元にあると思うので、隅々まで読み返してみてください。

あまりに酷いようなら、不動産屋に｢警察に騒音で不眠症になったと被害届出して良いですか？｣と言っても良いと思います。

それと騒いでいる時に旦那さんに｢深夜ですから静かにしてもらえませんか？｣とやんわり言ってもらうと良いかもです。何度か言っても改善されないなら、警察呼んだ方が良いですよ。それも何度も。