彼のご両親に伝えるべきでしょうか？

彼氏が全部承知で結婚を決めたのに、義理親にお伺い立てる必要ありますか？

結婚って2人がするものですよ。

結婚するけど、主さんにはこういう事情があって色々心配かけるかもしれない。そこは申し訳ない。

で、良くないですか？

もし、結婚反対とか義理親に言われてもそんなの言われる筋合いは無いです。
ただ、彼氏の実親なので心配させるという面からは知る権利はあると思いますが。