お嫁さんが出て行きました。

お嫁さんの家事スキルが低ければ、いきなり家事をしてと言われるのは重圧かと思います。
その辺はさりげなく息子さんにききこんだり、少しづつ一緒にやって実際に様子を見て探ればわかったと思います。

家事は普通にできる場合は、仕上がりのレベルを高く求められたり、やり方に口出しをされるのは嫌かも…

また、自分で掃除した場所を汚していないのに後から同じ場所を他の人に掃除されたりすると、知らなかったと言っても嫌な気分になるかもしれません。

料理は味付けや献立など、自分の実家の文化？の様なものを否定される様な発言があると、嫌な気分になるかもしれません。

お嫁さんが今まで少しでも何かしようとしてくれた事があるなら、何かあってやる気が無くなった可能性は否定できません。

あとは、息子さんの伝え方ですよね。
なんといってお嫁さんに伝えたのか…。