自業自得なのは分かっています。昔のバイト先の人Aさんに借りたものがありました。ズルズルと返せずに居て，体調が悪くなりバイト先を辞めました。そこのバイト先に私の連

全く意味が分かりません。

主さんが借りた物をBさんがAさんに代わりに返す。←分かります。

主さんがかりた物をBさんがAさんにお金を立て替えた形で返す。←分かりません。

普通そんな提案をAさんが受け入れますかね？
私がAさんならBさんに主の連絡先を聞きます。
Bさんに代わりに返して！物じゃなくてお金で！って理解に苦しみます。
そもそもBさんに代わりに返させるって･･･。
アルバイト先に連絡してAさんの連絡先を聞くのが1番だと思います。
Bさんを挟まなければ話が早い気がしますよ。